授与品 - Omamori

神宮大麻・御神札 - Ofuda

(右/R)神宮大麻 OTAIMA or JINGU TAIMA
(左/L)ヒロ大神宮御神札 OFUDA of Hilo Daijingu

各家庭・事業所にお祀り下さい

For house and business office


御守 - Omamori

海上安全守 MARINE OMAMORI

船舶、釣り、マリンスポーツに

For boat, fishing and any marine activities

オヒアレフア守 Ohia-Lehua Omamori

諸願成就・身体健全

For fulfillment of wishes and personal safety

御守 Omamori (Regular)

身体健全

For personal safety and health

御守(小) Omamori (Small)

身体健全

For personal safety and health

交通安全守 Traffic Safety Omamori

車両、歩行者用

For any vehicles and pedestrians

交通安全扇守(吸盤付) Traffic Safety Omamori

車両用

For any vehicles

こどものおまもり Omamori for Children

お子様の健全な成長を願って

For healthy growth

旅行安全守 Travel Safety Omamori


ペット守 Pet Omamori

🆕 ステッカー守 Sticker Omamori

車のバンパー、スーツケース、精密機器などに

For car bumper, suitcase, computer, etc.


御朱印 - Goshuin Seal


おみくじ - Omikuji

おみくじ Regular Omikuji

(上/U)漢字蒔絵おみくじ Kanji Makie Omikuji
(下/D)おみくじ Regular Omikuji

* 漢字蒔絵おみくじには、金の蒔絵ステッカーがついています。 Gold Kanji sticker is attached.

アロハ招き猫(おみくじ付) Aloha Lucky Cat (w/Omikuji)


その他の授与品 - Others

絵馬 Ema (Votive picture tablet)

[No Picture]

破魔矢 Hamaya (Protection arrow)

* 数量限定、新年のみ Only for New Year

手拭 Tenugui hand towel

* 夏祭の記念品です。

* 上図の様にたたんで鉢巻きにしたり、肩から下げることも可能です。

うちわ Uchiwa round fan

* 夏祭の記念品です。

トートバッグ Reusable tote bag

神棚 Kamidana household altar

御神鏡 Miniture Sacred Mirror
御神器セット(皿2枚、瓶子1対、水玉1杯、榊立1対) Offering trays set

百周年記念盃 100th Anniversary Memorial Sake cup

英和対訳神道入門 English-Japanese SHINTO from an INTERNATIONAL PERSPECTIVE

山口 智 著 / 戎光祥出版 Rev. Satoshi Yamaguchi / Ebisukosho Publishing

英和対訳神道案内 English-Japanese A VISUAL GUIDE TO SHINTO

山口 智 著 / 戎光祥出版 Rev. Satoshi Yamaguchi / Ebisukosho Publishing

撤饌(巴飴) Offered Candy (Tomoe Ame)

* 神前にお供えした飴です。オブラートに包まれた懐かしい味の米飴とステッカーが入っています。

Rice candy which offered to Kamisama.

清め塩 Kiyome Shio (Purified "Hawaiian" Salt)

* 神前にお供えした海塩(ハワイアンソルト)です。 Hawaiian salt which offered to Kamisama.